Maledetta Primavera
Voglia di stringersi e poi
vino bianco, fiori e vecchie canzoni
e si rideva di noi
che imbroglio era
maledetta primavera.
Che resta di un sogno erotico se
al mattino è diventato un poeta
se a mani vuote di te
non so più fare
come se non fosse amore
se per errore
chiudo gli occhi e penso a te.
Se
per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che imbroglio se
per innamorarmi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
vino bianco, fiori e vecchie canzoni
e si rideva di noi
che imbroglio era
maledetta primavera.
Che resta di un sogno erotico se
al mattino è diventato un poeta
se a mani vuote di te
non so più fare
come se non fosse amore
se per errore
chiudo gli occhi e penso a te.
Se
per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che imbroglio se
per innamorarmi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
se fa male solo a me.
Che resta dentro di me
di carezze che non toccano il cuore
stelle una sola ce n’è
che mi può dare
la misura di un amore
se per errore
chiudi gli occhi e pensi a me.
Se
per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che importa se
per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
maledetta come me.
Lasciami fare
come se non fosse amore
ma per errore
chiudi gli occhi e pensa a me.
Che importa se
per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
lo sappiamo io e te
se fa male solo a me.
Che resta dentro di me
di carezze che non toccano il cuore
stelle una sola ce n’è
che mi può dare
la misura di un amore
se per errore
chiudi gli occhi e pensi a me.
Se
per innamorarmi ancora
tornerai
maledetta primavera
che importa se
per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
maledetta come me.
Lasciami fare
come se non fosse amore
ma per errore
chiudi gli occhi e pensa a me.
Che importa se
per innamorarsi basta un’ora
che fretta c’era
maledetta primavera
che fretta c’era
lo sappiamo io e te
grazie pourles non l’avevo mai sentita ma il testo mi piace…andrò a cercare il pezzo…Cauz tu invece manchi di tatto per una volta che dedico una canzone a muccaB e faccio il romantico tu sei solamente in grado di tirar fuori cinismo…VERGOGNA! 🙂
bez
MASSIMO CARRERA
Arde Vieri e Nesta a zuegà
L’è pioe l’tep chi pasa a sircà ‘ppetenàs
I sistema ol cerchietto coi mà
Al party mondano
Col telefonino in mano
Che importa di un sogno erotico se
Al risveglio non c’è Massimo Carrera
Anche quest’anno per me
L’ìa mei sa lue l’ghera
Caegia, bala, erba e tera
Cuntra l’Messina
A tlo edìet po’ dàs de fa
Se per innamorarmi ancora
Tornerai super Massimo Carrera
Che importa se ha un’autonomia di un quarto d’ora
L’è oena bandiera
Grande Massimo Carrera
Al sarès mei dì “l’era”
Ma per cuent mè l’è amò chè
I là vendìt al Napoli de fa
Per daga a Vugrinec de bìf e de maià
Adès ca ‘nsè ndacc in serie A
Al sarès amò ‘mportante
Ciapanne poche dan fò tante
Carrera attaccante
E diga a Doni ‘ddaga là!
Glenn Peter Stromberg
Evair, Magnocavallo
Rustico e Gallo
Suegadùr de tegnì a mà…
Che importa se ha un’autonomia di un quarto d’ora
L’è oena bandiera
Grande Massimo Carrera
Al sarès mei dì “l’era”
Ma ‘l pioe grant to sé amò te!
———- TRADUZIONE ITALIANA ———-
Guardo Vieri e Nesta giocare
E’ piu’ il tempo che passano a cercare di pettinarsi
Sistemano il cerchietto con le mani
Al party mondano
Col telefonino in mano
Che importa di un sogno erotico se
Al risveglio non c’e’ Massimo Carrera
Anche quest’anno per me
Era meglio se lui c’era
Caviglia, palla, erba e terra
Contro il Messina
Lo vedevi darsi da fare eccome!
Se per innamorarmi ancora
Tornerai super Massimo Carrera
Che importa se ha un’autonomia di un quarto d’ora
E’ una bandiera
Grande Massimo Carrera
Sarebbe meglio dire: Era�
Ma per conto mio e’ ancora qui
Perche’ mai l’hanno venduto al Napoli?
Per dare a Vugrinec da bere e da mangiare?
Adesso che siamo andati in serie A
Sarebbe ancora importante
Prenderne poche a darne tante
Carrera attaccante
E di’ a Doni di correre pure!
Glenn Peter Stromberg
Evair, Magnocavallo
Rustico e Gallo
Giocatori da tenere in considerazione
Che importa se ha un’autonomia di un quarto d’ora
E’ una bandiera
Grande Massimo Carrera
Sarebbe meglio dire: era�
Ma il piu’ grande sei ancora tu!
Chitarra suona più piano
Chitarra suona piu’piano
qualcuno puo’ sentire
soltanto lei deve capire
lei sola deve sapere
che sto parlando d’amore
Cantano i grilli nel grano
e un passero sul ramo
nessuno dorme questa sera
nemmeno lei che a quest’ora
stringe il cuscino e sospira
la luna e ferma nel cielo
la lucciola sul melo
chitarra mia suona più piano
anche se incerta la mano
suona chitarra che è l’ora
l’ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non può fare
l’oraaaaaaaa di respirare un poco d’aria pura
un prato e verde quando e primaveraaaaaaaa
il sole e caldo e poi scende la sera per noi
la notte odora di fieno
io dormo sul tuo seno
dio come batte il suo cuore
la gente sogna a quest’ora
dormi chitarra che l’ora
l’orasaaaaaa di darle tutto il bene che ho nel cuoreeeeeeeeee
di dirle addio per sempre o perdonareeeeeee
e amarla come un altro non può fareeeeeeee
l’ora di respirare un poco d’aria pura
un prato è verde quando e primavera
il sole è caldo e poi scende la sera
l’oraaaaaaa
(musica a seguire)
Nicola di Bari (mai sentita? fantastica)
PS: Maledetta Primavera deve il suo successo alla splendida interpretazione della Goggi, perché la prima versione di questo pezzo fatta da Pupo era una scoreggia.